La segunda edición del ciclo O Alfabeto Híbrido dirixido por Yolanda Castaño, que aborda el universo de la palabra en todas sus manifestaciones desde un punto de vista transversal, multidisciplinar y lúdico, reúne en esta muestra una selección de la obra del autor vigués Pepe Cáccamo que incluye cerca de una treintena de sus poemas visuales y caligráficos, de sus poemas-objeto y de sus cuadros-objeto. Conocido sobre todo por ser uno de los nombres fundamentales de la literatura gallega contemporánea, Cáccamo comienza su trayectoria a finales de los años setenta como poeta, diversificando posteriormente su producción a través de la narrativa, la literatura infantil, el ensayo y las artes plásticas. Gracias al Alfabeto Híbrido nos adentramos en el particular universo de este autor en el que es posible rastrear la influencia de movimientos como el surrealismo, el dadaísmo, el arte povera o el arte conceptual, y de creadores como Joan Brossa, Stéphane Mallarmé, Giorgio de Chirico o Yves Tanguy, entre otros. La ironía, un sentido del humor sutil, las referencias a la niñez, al existencialismo y el absurdo recorren piezas como A batalla de Remington (2013), en la que un pequeño ejéricto de color rosa toma posiciones en los restos de una antigua máquina de escribir, o Literófagos (2014), protagonizada por unos lápices-insecto que parecen cobrar vida a través de un diccionario de caracteres cirílicos. Cáccamo también es capaz de liberar al espectador de la dependencia de las palabras ilustrando conceptos como sinestesia o elipse, proporcionándoles características físicas a través de la literalidad, como en Libro electrónico (2015). No podían faltar las referencias literarias como en O telégrafo de M. Antonio (2004), ni los reproches a la jerarquía católica plasmados en el Libro de finanzas do Vaticano (2011).
O Alfabeto Híbrido ocupa la sala de exposiciones de la biblioteca de la Fundación, situada en la segunda planta, que con esta muestra recupera su función original: acoger manifestaciones artísticas relacionadas con el mundo de los libros y de la literatura. Con esta exposición se alcanza un doble objetivo: difundir la obra de un autor imprescindible en el campo de la creación artística contemporánea en Galicia, y recuperar para el público uno de los espacios más desconocidos de la singular arquitectura de la Fundación Luis Seoane.